img%2FQm5POXFJbVUwblQxOVg1eEwxenQzbFI3alk3b2pCQk4zWStMbVdFRURDTzE1YzBoWGRabkZRPT0.png

《The Price of Freedom》這本前傳最近很火是麼?遲來的光榮?我記得6年前中文圈裡還乏人問津,因為乏人問津我只好自翻小段子,只不過焦點放在麻雀與Wicked Wench上。貝傑看加2就知道有JQ,但前傳那個人船情深放閃的程度蓋過了一直太過規矩的貝殼,當年也不是我最腐的時候(咦)因此那時非常迷戀那段麻雀看到Wench的一見鍾情,麻雀那時的大副還說你們的關係就像亞當與伊娃;亞瑟王與神劍神馬神馬、這艘船就是你的無價珍珠(對,後來麻雀命名「黑珍珠」的靈感來源)看,要不要這麼閃,快閃瞎了好嗎!從那之後我一直堅信加海的女主是小黑無誤。

這本書2011年5月出版——沒錯就是加4上映那年那月——乘著加4熱潮、載著對三部曲的敬意與懷念,打著"You Don't Know Jack. Yet .你所不知道的傑克"標語華麗上市,足見官方對這本前傳的重視與認可程度。

然後6年之後官方自己捧出來的東西又自己吃回去了,是因為作者已經過世無法發表任何意見所以也無所謂了麼,還真是"dead man tell no tales"
該年年底我購入這本書可是花了我800多塊,買過最貴的一本小說了。那時英文又渣到廢,不過剛掉坑總是最狂熱的,捧著翻譯機死也要看。
自己很喜歡這本書,作者的細心與紮實的工作非常合情合理的解釋了許多事情。麻雀與他心愛的(沒錯)Wench相遇的描述更是美到不行,作者簡約樸實的筆法深深觸摸進人心裡,閉上眼睛自然浮現那寧靜美好的畫面。

說個內幕,當初決定開坑時就打定主意要定位在這本前傳之後的時間線,想寫麻雀當上海盜後跟喇叭一起的故事,正好是加1十多年前的時候。文風也有與這本前傳靠攏的意思。其實我也很喜歡貝殼,看也知道。但想說貝傑已經有官方同人了我還是去照顧喇叭好了。個人覺得喇叭更帶感雖然智商掉線。


因為很早就看過這本前傳,當我看到加5感覺是被信賴的人狠狠扇一巴掌般的打擊。
有人說沒人逼你幹麻認真,但就因為沒人逼,還願意這樣看待,就代表我們對作品的熱愛,我們的熱愛讓我們把劇情的每一細節每一設定奉為最高宗旨,是一處絕對不會背棄的聖地。

然而官方今天卻自己吃了

現在是要怎樣解釋已經當上海盜船長的麻雀突然哪天又哪根筋不對,海盜不當了就跑去東印度公司啦?

再看看經典的麻雀遇見Wench一幕,
麻雀:你是被誰坑了去買這艘船的?你知道她之前是海盜船嗎?而且這艘船的船長我​​也當過了你知道嗎?
想想都尷尬阿,明明原本是好好的定情物。

——就算不論前傳,跟三部曲還是有衝突。
看到一句影評很精闢:「死無對證的是之前的劇情。」

加5,你居然下得去手……

認真不會輸,至少問心無愧——我喜歡這句話。

創作者介紹
創作者 寒 冰 的頭像
寒 冰

Unrestrained

寒 冰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()